May
19th,
2010 - My friend Amy (Peace Corps Muskateer) had an idea to head to a
mountain village not far from Zaqatala and do a little camping. The
only public transport is an Amphibious Assault Vehicle (minus the
assault, I like the way it sounds) over a riverbed that departs every
other day….or not. Once there her plan became a bit nebulous as she
was not entirely sure where we would camp, what route we would take,
or how we would even get back. My kind of plan.
What
she did know was that an A.A.V (minus the assault) did leave from the
bazaar at 3 pm on Sunday. Getting in was taken care of. Getting out?
Weeellll… The trip in was unique and involved a bone jolting ride
over a rocky riverbed with a river crossing here and there for good
measure. I really had to hold onto the bread for dear life.
The bread? The guy sitting next to me had bags of homemade bread he was transporting to his village. At one point he switched seats and left me in charge of bread stabilization (it was situated on top of a metal barrel and therefore under constant threat of cascading to the floor). Bread is not just a dietary staple in Azerbaijan, it skirts the realm of the sacred. Letting the sacred bakery product touch the floor would be a little like using it to clean my rim. An exaggeration? Perhaps, but only a slight one.
This
trip was a refreshing change from the usual 'what
the hell is happening where am I going what am I doing why is
everyone staring at me like I'm a two headed unicorn'
semi-euphoric state I normally find myself when traveling in a land
where nary a word of English is spoken. Amy speaks Azeri and was able
to communicate with our travel companions. One of the more colorful
characters was an WWII veteran who had come into Zaqatala to
celebrate Azerbaijan's Victory
Over Fascist Assholes Day (I
may have taken liberties with the translation). This guy fought with
the Soviets against Hitler's invading army. Imagine the stories he
has locked within his vault.
The bread? The guy sitting next to me had bags of homemade bread he was transporting to his village. At one point he switched seats and left me in charge of bread stabilization (it was situated on top of a metal barrel and therefore under constant threat of cascading to the floor). Bread is not just a dietary staple in Azerbaijan, it skirts the realm of the sacred. Letting the sacred bakery product touch the floor would be a little like using it to clean my rim. An exaggeration? Perhaps, but only a slight one.
Is it me or does the guy on the far left look as if he's losing an argument with the voices in his head? |
Amy
decided to submit our 'plan' to committee (i.e. other passengers) and
see what advice we could garner from the local denizens. Keep in mind
that the idea of camping outside the context of some necessary task
(animal herding, overland travel, refugee migration, etc.) simply for
shits and giggles is utterly foreign to these folks. I could tell by
the exchange that a thoughtful debate was taking place. The initial
'advice' we received was as follows: You'll die. You're
crazy. Stay at my house. You cannot do it. You can do it. There is
not a trail. There is a trail. There is too much snow. You'll die.
There are wolves. Bears. Lions. Tigers. You'll die. Stay at his
house. No, stay at my house. You can do it but you should stay at my
house. You'll die. Stay at her house. You need a horse. You can do it
but why would you want to. You'll die. Stay at my house. Get a horse.
And
then came our run in with the authroities. At one of the village
stops Colonel Azeri entered the A.A.V and began interviewing us. El
Jefe started with me but quickly veered towards Amy when presented
with my vapid 'I'm with her' smile. He looked at our passports and
then began telling Amy that we needed to have permission to be in the
area in the form of some sort of registration. Amy, politely and with
diplomatic deftness, gave him the 'What the fuck are you
talking about?' routine. Registration? For what? The
lottery? It had the smell of a fictitious regulation that would soon
be followed with a request for a 'fee'. Amy did score points with our
inquisitor when she correctly answered that a recent holiday
celebration was held in honor of Heydar Aliyev, the deceased former
president. Even without the translation I picked up what was going on
and could see the W'ell played my dear lass' facial
expression our interrogator bore.
So in
an apparent display of self-importance he exited the vehicle with our
passports and began making calls. In his absence Amy informed me that
we were in fact married (she mentioned the possibility of our
nuptials earlier as a way of avoiding questions about our culturally
perplexing status) and began sharing relevant personal information
married couples might possess just in case our union was put to the
test. After about a half hour Army Man returned, handed back our
passports, and informed us to leave the area after our two day
camping extravaganza. After further instructing us to inform them of
our departure he then looked at me and exclaimed 'Welcome to
Azerbaijan!' in Azeri. Damn glad to be here. My name's Alice. Welcome to Wonderland.
If
what a sheep herder later told us is accurate this is the last
military checkpoint before reaching the Russian border. Apparently,
the Azeri's are too 'lazy' (his words not mine) to set up an outpost
right on the border along with their Russian counterparts.
When
we arrived at the village more high level talks ensued. Everyone
continued to insist that we stay with them at their house but Amy
held fast explaining that she really wanted
to
sleep outside in the forest and that it is
something she enjoyed doing very much back home. It is not that
either of us was against a homestay, it's just that we had our hearts
set on a camping trip. We were finally led to the trail leading to
the hills but not before stopping for tea and homemade jam at a local
home. The WWII vet joined us. It was an excellent way to begin our
journey. The family even provided us with some homemade yogurt cheese
for our trip. Can't get that in the Adirondacks.....or
can you?
We did
eventually set up camp in the forest on a trail leading to animal
pastures on a nearby hilltop. Our plan was to reach the top but the
dying light stopped us short. It was just as well as the tree cover
provided additional protection from the night time rains that befell
the region.
The
next morning we joined a couple of Azeri buckaroos (as in cow
herders) that had passed us on the trail on horseback while we were
packing up. In the tradition of Azeri hospitality we were invited for
a morning picnic and spent a good hour soaking up the scenery from
the treeless pasture atop the hill. I was again thankful for Amy's
language skills as the ability to communicate with our new friends
made the experience all the more enjoyable. They, like everyone, were
curious to know what the hell we were doing and why. Amy tried to
explain but I still think the idea of camping for the sake of camping
is just beyond their ability to comprehend. Pretty sure there are not
many 'married' couples tramping through the Caucasus region.
Is this not a fine example of the quintessential 'shit-eating' grin? |
No comments:
Post a Comment
'Love me or hate me, but spare me your indifference.' -- Libbie Fudim